Abingdon Boys School - Via Dolorosa Lyrics

JAPANESE ORIGINAL:

?????????
??????
????????????
????????
??????????????

????????
???????
?????????
???????
???????????????

???????????
??????????????…
??????????
????????

?????????????
?????????
?????????????????

???????????
??????????????…
????????????
????????



ENGLISH TRANSLATION:

Unclasping fingers numb from cold
The snow falling on your shoulders
As your eyes are cast downward
Silently conceals the adoration
Painting the streets in white, leaving no trace behind

The slanted rays of moonlight
Border the lines of your back
As if we desired each other's wounds
Blocking out the night with tears
Erasing the emotions that only drift about aimlessly

If I could have stayed by your side
Until the pain in the depths of your eyes showed through...
I'll leave behind the remnants of the days I can't return to
And say goodbye

More than the loneliness I draw in alone
The loneliness we spun together
Makes my deserted heart tremble

If I could have stayed with you long enough
For this grief to reach the depths of your eyes...
I'll leave behind the last kiss we shared
And say goodbye